複数アカウントに同じログイン方法を設定できますか？

はい、できます。

Apple・Google・X（旧Twitter）アカウントでのログインは、
ログイン中に設定 > ログイン設定 > 外部アカウントでのログインから設定できます。

ログイン時に、同じログイン方法が紐づいたアカウントが複数見つかった場合は、
すべてのアカウントに同時にログインされます。
ログイン後は、アカウントの切り替え方法に従って簡単に切り替えられます。